Your niece will see a drastic change in her energy level once she is put on a low Sugar diet. Getting her adrenal glands checked would also be a great idea as people with candida, low energy and Depression usually suffer from adrenal fatigue.
Unfortunately, Western medecine does not offer much support for people suffering from candida. The forum here will otherwise help her plenty.