Have you taken enemas? If not, consider doing it. If you want fast results, take plain water enemas to clear the colon, and then milk kefir retention enemas. Results can be dramatic.
Your kidneys are over-worked by the die off, and so is your liver. It is still good that you overpee, rather than not peeing at all. I suggest you stop antifungals for now, and focus on cleansing the organs of elimination. Lots of water, vegetable juices like carrot, beet and celery. Watermelon juice does wonders for the kidneys. Make sure you go to the loo at least 2-3 times a day. Take enemas to relieve toxicity. Consider coffee enemas.
I myself failed miserably on the standard anti candida diet, because I was not taking care of my elimination channels. I ended up much much worse from this and all the excess animal proteins and fats.