So yours look like - Borrelia burgdorferi - I'm convinced until I find out more that the little sacs are a protection mechanism for the bacteria -or fungus - for when it's expelled out the host.. typical of many life forms to form a hard crust shell - Waterbears for example.