Probably you can, but amount of tinctures in the mix are not equal and worm wood has to be used in careful moderation.
Let the professionals do that job for you, buy the ready product. In the end we are talking about 100 ml of tincture per course of treatment. I don't think it is worth running around searching for the ingredients and proper mix proportions, unless you really need a LOT of it.