" If you think of that great fishing spot you were at last summer, you are there now as spirit. That's the difference between spirit and body. If you wish to give someone a punch in the nose, you have given that person a punch in the nose as spirit. It's how you create karma."
If I think about a great fishing spot, I am there in my mind, which is not separate from my body or soul. Its as a whole, no separation. Punching someone in the nose, is the intention, not the act, and both are capable of creating the reality of punching.
We do indeed view concepts differently, but in creating our own reality, we end up in the same place :)